译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的(de)时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
梧桐(tong)叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人(ren)心感萧条。
有壮汉也有雇工,
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护(hu)》,要(yao)知道世上的英雄本来无定主。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久(jiu)久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
注释
③荐枕:侍寝。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
⑺牛哀:即猛虎。
③清孤:凄清孤独
6、休辞:不要推托。
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
②穹庐:圆形的毡帐。