译文
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
早到梳妆台,画眉像扫地。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿(yan)着松柏小径直奔神灵宫。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
“我(圉)听说所谓国家的宝(bao),仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将(jiang)他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽(sui)然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠(you)悠。
白袖被油污,衣服染成黑。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今(jin)我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
注释
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
236、昭然(zhāo):彰明的样子。
齐作:一齐发出。
硕鼠:大老鼠。
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。