译文
步行的赶到乘车的停(ting)留,狩猎的向导又当先驰骋。
站立在(zai)海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近(jin)吴(wu)宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴(xue),炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只(zhi)有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
灯火忽被寒风吹(chui)灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
博取功名全靠着好箭法。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
注释
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
修竹:长长的竹子。
牡丹,是花中富贵的花;
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。