译文
夜郎离这里万里之(zhi)遥道,西去令人衰老。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一(yi)半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游(you)的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为(wei)我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
他(ta)们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
魂魄归(gui)来吧!
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
注释
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
画秋千:装饰美丽的秋千。
律中(zhòng)无射(yì):指农历九月。律:乐律。古时把标志音高的十二律同十二个月份相配,用十二律的名称代表月份。无射:为十二律之一,指农历九月。
⒁资从:指嫁妆。待:一作“在”。周:周全,完备。
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
理:掌司法之官。
②路訾邪:表声音,无义。
② 遥山:远山。