译文
傍晚时(shi)分雷鸣(ming)电闪,想要归去有何忧愁?
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋(qiu)天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
对着客(ke)人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游(you)。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭(tan)去钓鱼。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙(ge)瘩。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
注释
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
(3)白虹贯日:古人常以天人感应的说法解释罕见的天文、气象现象。此指荆轲的精诚感动了上天。贯,穿过。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
1、华灯:装饰华丽的灯台。