译文
祭五岳典礼如(ru)同祭祀三(san)公,五岳中四山环绕嵩山居中。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着(zhuo)枯老鲜红的枫树。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与(yu)友人在(zai)赤(chi)壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗(dou)宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿(er)在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝(qin)。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
念念不忘是一片忠心报祖国,
注释
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。
⑨南山老:指商山四皓。商山为终南山支脉,故曰“南山老”。老,全诗校:“一作皓。”
⑺更堪:更难堪,犹岂能再听。征战:指安史之乱。江:指长江。鼓鼙(pí):军用大鼓和小鼓,后也指战事。
(2)表:外表,这里指屏障、藩篱。
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。