译文
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
哪能有(you)蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深(shen)情。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
(二)
五(wu)月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
同您分别以(yi)后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪(zui)的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增(zeng)加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
⑸麻姑:神话中仙女名。
(24)耸:因惊动而跃起。
止:停止,指船停了下来。
(51)金牛道:从陕西沔县进入四川的古栈道。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
4.素:白色的。
82.竟酒:直到酒宴完毕。