译文
仙人们把揽着(zhuo)黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神(shen)湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯(cuo)峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接(jie),黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
杨(yang)柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿(wan)蜒而来。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏(hun)时栖息在高高的山冈
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
注释
9.佯:假装。
⑵石竹:花草名。
24、振旅:整顿部队。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”
②永:漫长。