译文
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山(shan)峰,山色苍翠迷人。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将(jiang)(jiang)白昼都隔在了外面,走在画廊里,发(fa)现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑(qi)兵仗威力兵器声里夹风雨。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
九州大地如何安置?河流(liu)山谷怎样疏浚?
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
注释
19、不可幸而致:不可侥幸得到。幸,侥幸。致,取得、得到。
指虞、夏、商、周。此:指秦。
④笙歌,乐声、歌声。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
6、黄鹂(lí):黄鹂:又叫黄莺、黄鸟。身体黄色自眼部至头后部黑色,嘴淡红色,啼声非常悦耳,食森林中的害虫。益鸟。
6、曩(nǎng):从前,以往。