译文
江边新装了一副木栏,可供我(wo)悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的(de)小舟。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
我心中立下比海还深的誓愿,
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将(jiang)栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽(jin)情宣泄。
丝竹(zhu)之所以能发出美妙(miao)的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
注释
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
6.故园:此处当指长安。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。
10。志:愿望;指灭火的心意 。
(11)江陵:今湖北省荆州市。