译文
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
想想人生羁绊、为官蹭(ceng)蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴(ban)逍遥自在岂不是更好的归宿。
我们的君主难道缺少这些东(dong)西(xi)?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣(yi)。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
注释
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
⑹不我以归:即不以我归,有家不让回。
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
⑵待:一作“得”。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
陇:山阜。
⑦寒:指水冷。
⑧籋:同“蹑”,踏着。