译文
楼(lou)上飘下了弦歌之声,这声音是(shi)多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂(gua)身旁。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又(you)忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
举笔学张敞,点朱老反复。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变(bian)换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
注释
(25)改容:改变神情。通假字
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
⑴吴客:指作者。
①郭:外城。野死:战死荒野。
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。