译文
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳(yang)。
只有那一叶梧桐悠悠下,
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
环绕着滁州城的都是(shi)(shi)山。远远望过去树(shu)木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
从小丧父早年就客游(you)外乡,多经磨难我与你相识太迟。
微风吹拂梅香(xiang)四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
注释
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
①此词调《木兰花》,《全唐诗》注曰:“一名《玉楼春》,一名《春晓曲》,一名《惜春容》。”《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》等本中有题作“宫词”。
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
⑵珠翠:指珍珠和翡翠。
⑷湛(zhàn):清澈。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。