译文
清凉的树(shu)荫可(ke)以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不(bu)是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
失意停琴见孤月(yue)残席,何年从仙界寄我书信?
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳(yue)在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命(ming)。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
昂首独足(zu),丛林奔窜。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
注释
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。
[14] 猎猎:风声。
⑤先论:预见。
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。
④通判:官名,地位略次于州府长官。陈君优(yōu):陈优,字复之,北宋长乐(今福建长乐县)人,进士。
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。
[16] 仙掌:华山有仙掌峰。这两句是说,大好的天然屏障,不予利用,太可惜了。