译文
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
想当(dang)年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最(zui)牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔(ge)年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡(dan)素的月影,永远相随相伴。
石阶(jie)前(qian)小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
主(zhu)人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊(a)。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭(ji)品表示心虔衷。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
注释
梦醒:一梦醒来。
⑵上:作“山”,山上。
⑴陋室:简陋的屋子。铭:古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字,叫“铭”,后来就成为一种文体。这种文体一般都是用骈句,句式较为整齐,朗朗上口。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
[48]峻隅:城上的角楼。
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
(14)华:花。