译文
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山(shan)泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下(xia)过一阵小雨(yu),迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了(liao)轻轻的脚步声,原来是山中(zhong)(zhong)寺庙的僧人归来。我细(xi)细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断(duan)处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东(dong)面的门窗。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功(gong)勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
注释
1 颜斶:齐国隐士。
①《江南通志》:黄山,在太平府城西北五里,相传浮丘翁牧鸡于此,又名浮丘山。此诗所谓及下首“鸡鸣发黄山”,正是其处,在太平州当涂县,与徽州、宁国二郡界内之黄山,名同而地异矣。
⑥归兴:归家的兴致。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
②颜色:表情,神色。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。