译文
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天(tian)盖地,无边无垠。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜(yan)而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂(sha)呢!
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
勇往直前行程超过万(wan)里,曲折行进所经何止千城。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎(lang),自已认为庆幸(xing)而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回(hui)头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
(75)穷裔:穷困的边远地方。
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
陛:台阶。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
富:富丽。