译文
那里长(chang)人身高(gao)千丈,只等着搜你的(de)魂。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲(bei)愁而中断。)
可笑的是竹篱外传(chuan)来灯笼笑语--
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
那镶玉的剑,角饰(shi)的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万(wan)般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
注释
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
不信:不真实,不可靠。
⒀跋履:跋涉。
痛恨:感到痛心遗憾。
田:打猎