译文
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一(yi)朵豆蔻花。
此时将士的妻子在(zai)高楼,哀叹何时能见远方亲人。
贵戚(qi)们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
杜(du)陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮(yin)起酒(jiu)来常把佛门戒律忘得干干净净。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳(yang)迫近崦嵫山旁。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
可怜闺中寂寞独自(zi)看月,她们思念之心长在汉营。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
注释
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
①口占:随口吟出,不打草稿。
兰筋:马额上筋名。《文选》陈琳《为曹洪与魏文帝书》:“整兰筋。”李善注:“《相马经》云:一筋从玄中出,谓之兰筋。玄中者,目上陷如井字。兰筋树者千里。吕向注:“兰筋,马筋节坚者,千里足也。” 权奇者:奇异非常。汉《《天马歌》李白 古诗》:“志倜傥,精权奇。”王先谦《汉书补注》:“权奇、奇谲非常之意。” 灭没:谓无影无声。《列于·说符》:“天下之马者,若灭若没,若亡若失,若此者,绝尘洱辙。”
⑵鼓:一作“拊”。云和瑟:云和,古山名。《周礼·春官大司乐》:“云和之琴瑟。”
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。
8.或:有人。