译文
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
免得使我寸(cun)寸相思,都化成了烟灰。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
俏丽的容颜美妙的体态,在(zai)洞房中不断地来来往往。
久困于樊笼里毫无自由,我今日(ri)总算又归返林山。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树(shu)影映在屋门口的珍珠帘子上。
年复一年。犹如春来秋(qiu)去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦(juan)、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
蔽:蒙蔽。
糜:通“靡”,浪费。
4、犹自:依然。
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)
〔仆〕自身的谦称。
④萋萋:草盛貌。