译文
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
掠过庭院南飞的(de)(de)孤雁,长声哀吖真使人伤神。
风和烟都消散了,天和山变(bian)成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不(bu)停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽(xiu)株。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子(zi),我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
莫学那自恃勇武游侠儿,
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
注释
“翻然”二句:指鹤转身敛翅,恍惚将要止歇。
70、降心:抑制自己的心意。
7.至:到。
宕(dàng):同“荡”。
翻思:回想。深隐处:深处。
101. 知:了解。故:所以。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
57. 其:他的,代侯生。
⑷染:点染,书画着色用墨。