译文
请你调理好宝瑟空桑。
宫妃满怀(huai)离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不(bu)一会儿又飞到幽暗的密叶(ye)丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
梅花色(se)泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出(chu)我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
即(ji)使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
注释
(33)能其德矣:能够行他的道德了。
(68)青徐:青州、徐州,在今山东、苏北一带。
行路:过路人。
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
衍:低下而平坦的土地。
其:代词,他们。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”