译文
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
平湖万顷凝着秋色的(de)清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通(tong)。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实(shi)现啊!
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月(yue)的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金(jin)陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕(geng)的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
傅说拿祷杵(chu)在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕(xi)夜,到明天岁月更新就是新的一年。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
8、族:灭族。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
119、雨施:下雨。
课:这里作阅读解。
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
⑷长河:黄河。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。