译文
长安三旬(xun)未尽,奉旨谪守边庭。
凿开混(hun)沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏(cang)无尽之热力,心藏情义最深沉。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香(xiang)溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠(zhu)帘,帘内的人儿比那黄花(hua)更加消瘦。
奸臣(chen)杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如(ru)同这远客的遭遇。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现(xian)在那里去寻找他们的踪影?
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
因此,当庄宗强盛的时候(hou),普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
注释
(1)泰山:在今山东省泰安市西北,是中国东部著名高山。《史记正义》:泰山,一曰岱宗,东岳也,在兖州博城县西北三十里。《山东通志》:泰山,在济南府泰安州北五里,一曰兖镇。周围一百六十里,自山下至绝顶四十余里。上有石表巍然,传是秦时无字碑。
昨来:近来,前些时候。
⑹三峡:指长江三峡。其说不一,今以瞿塘峡、巫峡、西陵峡为三峡,在四川奉节至湖北宜昌之间。
14、之:代词,代“无衣者”。
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
39.施:通“弛”,释放。
57.翻谪:反而被贬谪流放。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
[32]千仞:极言其高。仞,七尺为一仞。览:看到。德辉:指君主道德的光辉。