译文
一旦进入(ru)深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
如今世俗是多么的巧诈啊,废(fei)除前人的规矩改变步调。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝(chao)为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
突(tu)然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
或许有朋友会问到我的境(jing)遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹(yi)立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽(jin)了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越(yue)过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招(zhao)呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
青莎丛生啊,薠草遍地。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
注释
⒁辞:言词,话。
⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
⑤神祇:天神和地神。
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。