译文
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中(zhong)绽放鲜红的花萼。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
我时常(chang)回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人(ren)难留,只有(you)月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄(qi)然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
只有精忠才能报答祖国,如(ru)今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他(ta)被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
②云藻乱、叶底游鱼动影:池塘中鱼的影子四处流动,打乱了水中云影与绿藻安静的姿态。
23.奉:通“捧”,捧着。
30.昌乐:县名,今河南南乐县。
[23]中顾私:心里想着个人的私事。中,内心。
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。
倩:请托。读音qìng