译文
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
天上(shang)的浮云不能与此山平齐(qi),山峦云雾苍苍远望反更迷离。
在新年伊始之时,我将出发春(chun)游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了(liao)青春的绿装(zhuang)。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人(ren)间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁(chou),但更会为在东南获得重用而喜。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
码头前,月光下,新诗里,旧(jiu)梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
注释
③雪:下雪,这里作动词用。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。