译文
春天回来了,使万物欣欣,令我(wo)高兴;
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟(niao)儿刚归巢安息。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一(yi)声(sheng)曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有(you)芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉(quan)’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
从前想移居住到南村来,不是为了要(yao)挑什么好宅院;
山中还有增城九重,它的高度有几里?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
注释
129. 留:使……停留,都表使动。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
2.山川:山河。之:的。
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。
12.唯唯:应答的声音。
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。