译文
那些美好的事和年代,只能留在回忆之(zhi)中了(liao)(liao)。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行(xing)人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早(zao)晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一(yi)枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满(man)薜荔的墙上。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
踏上汉时故道,追思马援将军;
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
归附故乡先来尝新。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
闲梦悠远,南国(guo)春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
注释
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
⑴伯乐:传说是春秋中期秦穆公时人,以善相马著称。冀:冀州的北部,今河北、山西一带地方,相传冀州出产良马。
(7)桂林:郡名,今广西省地。
③泪墨题:泪和着墨汁写信。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
[16] 后汉献帝:东汉最后一个皇帝刘协。逮捕,囚禁“党人”应是桓帝、灵帝时的宦官所为。
起:兴起。