译文
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别(bie)人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你(ni)们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这(zhe)些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威(wei)严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来(lai)了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚(xu)的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大(da)。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
斑鸠问:“是什么原因呢?”
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉(jue)的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
可是贼心难料,致使官军溃败。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
眼睁睁看着天灾成害无所助,
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
注释
⑧一去:一作“一望”。
105、下吏:交给执法官吏。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。
16、薄禄相:官禄微薄的相貌。