译文
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
祖帐里我(wo)已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思(si)念故乡。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫(gong)。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
可怜夜夜脉脉含离情。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
烛龙(long)身子通红闪闪亮。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养(yang)到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇(yu)到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末(mo),而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
注释
⑶攀——紧紧地抓住。
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
【适】往,去。
⑻邮亭:古代设在沿途、供给公家送文书及旅客歇宿的会馆。这三句是对卖国投降的宋末奸臣的警告。
69、芜(wú):荒芜。
(47)帱(dào):覆盖。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”