译文
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能(neng)尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有(you)高悬的明月照我心。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重(zhong)要?身后名当(dang)然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
宫殿院庭都震动受(shou)惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
咱们一起(qi)拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏(lan)杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
跪请宾客休息,主人情还未了。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
注释
②凤楼:即凤台、秦楼,语本《列仙传》秦穆公之女弄玉所 居之楼,尝引来凤凰。此处指妆楼。
欲(召吏欲杀之):想
画秋千:装饰美丽的秋千。
30.以:用。
⑷一夜雨:一作“一半雨”。
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。