译文
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我(wo)厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭(ting)的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能(neng)长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自(zi)己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
可是没有人为它编织锦绣障泥,
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
浩浩荡荡驾车上玉山。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节(jie),居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
注释
83. 就:成就。
(39)教禁:教谕和禁令。
[13] 徼(jiǎo):边境,边界。此两句说,关中地势如此雄壮,汉凭它扩大疆土,直至天山,而金竟不能守。
未:没有
⒂道方而事实:道德方正而工作讲求实际。
⑤藉:凭借。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。