译文
西湖风光(guang)好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤(di)上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客(ke)犹自酣眠。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更(geng)天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只(zhi)是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤(chi)壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
请你调理好宝瑟空桑。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
注释
9.昨:先前。
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。
湘水:即湖南境内的湘江
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。
竟:最终通假字
④棋局:象棋盘。
烟中:烟雾缭绕之中。
(27)宠:尊贵荣华。