译文
来自皇天,雨(yu)露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
打(da)扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
转眼岁末心(xin)中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰(bing)面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
层(ceng)层白云,荡涤胸中沟壑;翩(pian)翩归鸟,飞入赏景眼圈。
被举荐的公门子弟称(cheng)为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
注释
欲:想
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
②导:引导。《论语》作“道”,通“导”。政:政令。
是:这。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
画图难足:用图画也难以完美地表现它。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。