译文
子弟晚辈也到场,
舍弃(qi)你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
为何遭险恶小(xiao)人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购(gou)断石残碑刻文。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江(jiang)南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女(nv)伴祭奠江神。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
置身高楼,凭高看去,中秋的月(yue)夜,长空(kong)万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
要学勾践立下十年亡吴的大计,
万古都有这景象。
注释
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
31.吾:我。
(14)意:同“臆”,料想。