译文
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
虞山后面向东延(yan)伸进常熟城。出城斜向西,绵(mian)延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑(ban)斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
玲珑(long)剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数(shu)之不尽,个个风姿绰约。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
轲峨:高大的样子。
41、箱帘:箱,衣箱。帘,通“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣。