译文
秋(qiu)夜行舟停泊在(zai)西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一(yi)丝游云。
后羿怎样射下九日?日中之乌如(ru)(ru)何解体?
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接(jie)岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
长干里(li)吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴(chi)恋情意。翻译二
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
注释
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
④胡羯(jié):指金兵。
34.横柯(kē)上蔽:横斜的树木在上面遮蔽着。柯,树木的枝干。上,方位名词作状语,在上面。蔽,遮蔽。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”