译文
其一
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚(ju)着惨淡愁云。
郑国卫国的妖娆女子(zi),纷至沓来排列堂上。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然(ran)。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不(bu)绝?
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该(gai)去她在庐山上的茅庐。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之(zhi)间,老之将至,身已衰矣!
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
平公喊他进(jin)来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
注释
⑸城下(xià):郊野。
④凝恋:深切思念。
著:吹入。
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
6.已而:过了一会儿。