译文
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上(shang)别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调(diao)有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
把我的诗篇(pian)举荐给百(bai)官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫(xiao)的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
大田宽广不可耕,野草高高长势(shi)旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
注释
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
⑸怎生:怎样。
57.四方之门:昆仑山四面的门。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
[20] 备员:凑数,充数。
⑶营门:军营之门。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。