译文
又转成浮云依(yi)依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
宽阔的黄河,只有不(bu)(bu)多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏(lan)杆,愁绪像河水,源源不断。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
像琉璃玉匣里吐出一朵白(bai)莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
江(jiang)南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
江北江南,相望不远,也已(yi)音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个(ge)小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
注释
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
(29)由行:学老样。
79、旦暮至:早晚就要到。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”
⑥点破:打破了。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。