译文
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不(bu)暖锦被也嫌单薄。
战士们本来在战场上就(jiu)所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立(li)的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
想要移步也不能成功啊,险像好似(si)被阻碍着山丘。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建(jian)功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
榜徨怅惘没有依靠,广(guang)漠荒凉没有终极之处。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
注释
②《尚书》:即《书经》,简称《书》,我国最早的史书,是有关尧、舜、禹史事和商、周帝王言论及文告的历史文献汇编。
豕(shǐ):猪。
④“野渡”:村野渡口。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
7.大恶:深恶痛绝。
[5]七略四库,天子之书:七略四库是天子的书。西汉末学者刘向整理校订内府藏书。刘向的儿子刘歆(xīn)继续做这个工作,写成《七略》。唐朝,京师长安和东都洛阳的藏书,有经、史、子、集四库。这里七略四库都指内府藏书。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。