译文
题诗在红叶上让它带着情意承受(shou)御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那(na)天边夕阳(yang)西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫(sao);
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
汲来清凉(liang)井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
长庆三年八月十三日记。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
注释
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
忍顾:怎忍回视。
(3)莫:没有谁。
4、殉:以死相从。