译文
湖光山色(se)之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹(xiong)涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙(long)在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣(xin)赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛(tong)郁悒。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴(di)。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
(33)能其德矣:能够行他的道德了。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
③焦而不吾类:(脖子)细小一点也不像我们。焦,干枯,这里形容人的脖子细。类,类似。
42.辞谢:婉言道歉。
19、死之:杀死它
11.千门:指宫门。