译文
当年(nian)的吴国宫廷院闱现在已经变(bian)得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
其二
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人(ren)说:"梅凭着弯曲的姿态被认为(wei)是美丽的,笔直了就没有风(feng)姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天(tian)下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖(mai)梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
注释
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
⑩映日:太阳映照。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
11.翻似:倒好像。翻:副词,反而。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
⑹潜寐:深眠。
【披】敞开