译文
我的心魂早已高飞(fei),就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
秦国(guo)的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
怀乡之梦入夜屡惊。
溪谷荒凉人(ren)烟少,大雪纷纷漫天飘。
晚钟响在皇家的园林里,细雨(yu)从春城的上(shang)(shang)空轻轻拂过;
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
真是苦啊生长在这驿站(zhan)旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
注释
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
⑥缘:饰边,镶边。这句是说被的四边缀以丝缕,使连而不解。缘与“姻缘”的“缘”音同,故云“缘以结不解”。