译文
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
其一:
相交而(er)过(guo)的(de)画船上,佳人对我(wo)嫣然一笑,是(shi)那样的娇妩。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
职务提升如老(lao)牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育(yu)雏子病了!
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷(tou)生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
注释
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
①平楚:即平林。
④乱鸥:群鸥乱飞。
⑸沙虫:古人传说南方有一种叫沙虱的虫,色赤,进入人的皮肤能使人中毒死亡。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
(11)状:一种陈述事实的文书。