译文
因春天的到来池水更加(jia)碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
像冯谖那样弹剑作(zuo)歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
我的邻居(ju)严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给(gei)《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使(shi)作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
商汤降临俯察四方,巧遇(yu)赏识贤臣伊尹。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
注释
⒆念此:想到这些。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”