译文
戏子头已雪白(bai),宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人(ren)们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传(chuan)。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再(zai)论述,只记载他们的佚事。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香(xiang)。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远(yuan)的地方站立船(chuan)头。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
注释
9.淞江之鲈(lú):鲈鱼是松江(现在属上海)的名产,体扁,嘴大,鳞细,味鲜美,松小所产的鲈鱼。这是有名的美味。
(10)颦:皱眉头。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
①何所人:什么地方人。
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。