译文
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树(shu)下(xia)逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微(wei)风习习,杨柳亦依(yi)依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感(gan)动。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
夜深了(liao),说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
裴侍御在水驿升堂,卷(juan)起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
注释
②芳心:指花,也指自己看花的心意。
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
33.袂(mèi):衣袖。
7.是说:这个说法。